FixThatNow
Urejanje in lektura — Tekstopisec — Izvajalci
Urejanje poizvedb strank zahteva dejansko besedilo, predvidenega bralca in dovoljeno raven posredovanja. Ponudniki bi morali pojasniti, kaj bodo popravili, kaj bodo spraševali in kaj zahteva pregled, ter ohraniti pomen in ne molče reševati dvoumnih tehničnih ali pravnih izjav.
Pregled obstoječega besedila na dogovorjeni uredniški ravni, od lektoriranja za jasnost in doslednost do lektoriranja skoraj končne različice. Te faze niso enake: ponudnik in naročnik se morata dogovoriti, ali so v obseg vključene napake v besedilu, strukturi, dejstvenih vprašanjih ali le napakah v končni predstavitvi.
- Ocena na uredniški ravni
- Lektoriranje ali korektura po naročilu
- Pregled doslednosti in sloga
- Sledeni popravki in poizvedbe
- Privzeto popolno prepisovanje
- Samodejno preverjanje dejstev ali pravnih predpisov
- Neomejeno preverjanje kasnejših nesledljivih različic
- Pregled reprezentativnega vzorca
- Vzpostavite uredniško raven
- Potrdite slogovne zahteve
- Določite potrebe po pregledu predmeta
- Nastavitev kontrolnikov za različice in razreševanje poizvedb
Ocenite stanje dokumenta, kompleksnost in fazo urejanja, ne le število besed. Navedite, ali je vključeno reševanje poizvedb, drugi prehod ali lektoriranje po postavitvi, in pojasnite, kako bistvene avtorske spremembe ustvarjajo dodatno delo.
- Predložena datoteka morda ni končna različica
- Naloga bo morda res zahtevala prepisovanje
- Vprašanja lahko ostanejo neodgovorjena do roka za objavo
Raziščite FixThatNow
Poiščite izvajalce po storitvi in lokaciji.